Bondia!
いつもlorosae.netをご覧くださり、ありがとうございます*
今日のテトゥン語はコチラです。
kolega
コレガ。
「友だち」という意味です:)
東ティモールでは相手へ話しかけるとき「やぁ友だち」「ねぇお姉さん」「なぁお兄さん」のように呼びかけの語がつくことが多いです。
“kolega”もそのうちの一つで、
“Bondia kolega! (おはよう友だち!)
“Kolega ba nebee?”(やぁ友よどこへ行くんだい?)
のように頻繁に使われます。
普段の挨拶に取り入れると、もっと親密になれるかもしれません*
それでは、Ate amanya!
コメント